网站首页
词典首页
请输入您要查询的词汇：
词汇
walk/tread a fine/thin line (between A and B)
释义
walk/tread a fine/thin line (between A and B)
to be in a difficult or dangerous situation where you could easily make a mistake
处于困境（或险境）；如履薄冰；走钢丝
He was walking a fine line between being funny and being rude.
他想滑稽而不粗鲁，难以把握分寸。
She often seems to tread a thin line between success and failure.
她似乎经常在成功和失败之间徘徊。
His comedy treads the line between shocking and sickening.
他的喜剧在令人震惊和恶心之间徘徊。
We have to walk a fine line to make sure we don't promote one brand more than another.
我们必须谨慎行事，以确保我们不会推广一个品牌超过另一个品牌。
His buildings walk the thin line between visionary and completely mad.
他的建筑在幻想和完全疯狂之间徘徊。
See also fine | line | thin | tread | walk
随便看
be in the middle of doing sth
be in the middle of something/of doing something
be in the middle of sth
be in the middle of sth/of doing sth
be in the minority
be in the money
be in the red
be in the right place at the right time
be in the right place at the right time
be in the right place at the right time
be in the same boat
be in the worst possible taste
be into
be into for
be into sb for sth
be into somebody for something
be into something
be into sth
be in touch
be in touch with
be in tune with sb
be in tune with sth
be in two minds about
be in two minds about doing sth
be in two minds about something/about doing something
迷途网英语在线翻译词典收录了310088条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。
Copyright © 1997-2024 sdcarb.com All Rights Reserved
更新时间：2026/4/18 13:57:08